کتاب «عیدت مبارک، تربچه» داستانی جذاب برای گروه سالهای پایان دبستان است. عیدت مبارک تربچه، ماجرای پسربچه‌ای به نام اشتیگ است که مادرش او را تربچه صدا می‌زند. تربچه برای کریسمس دو آرزو دارد؛‌ یکی اینکه دوچرخه داشته باشد، دوم اینکه با پدرش آشنا شود. اما مادرش با هیچکدام موافق نیست. تربچه شنیده مکانیکی به نام کارل در دهکده‌شان زندگی می‌کند که می‌تواند مرغ‌ها را هیپنوتیزم کند، او با خودش فکر می‌کند شاید کارل بتواند مادرش را هم هیپنوتیزم کند و او را به آرزوهایش برساند. در ادامه این فکر ماجرهای جالبی اتفاق می‌افتد. کتاب «عیدت مبارک، تربچه» را فریدا نیلسون نوشته و سپیده خلیلی ترجمه کرده و انتشارات ویژه‌نشر به سال ۱۳۹۷ در ۱۵۶ صفحه منتشر کرده است.