خارپشت و لاک‌پشت دو دوست صمیمی هستند ولی به دلیل اینکه والدین آنها اجازه نمی‌دهند، نمی‌توانند همدیگر را بغل کنند؛ خوشبختانه راه‌های زیادی هست که آنها بتوانند دوستی خود را به دیگران نشان دهند. «‌‌‌‌‌‌‌‌‌زمانی‌که نمی‌توانیم یکدیگر را بغل کنیم» را ایوین مک لافلین نوشته و کتایون انصاری ترجمه کرده و انتشارات ویژه‌نشر در سال ۱۳۹۹ در ۳۲ صفحه منتشر کرده است.